Shorn of the services of a dozen players this week due to international call-ups, it is a reshuffled Gloucester side who will take to the field against the Exiles.
As a result, Tindall will start in the number ten shirt for the Cherry and Whites, while there is a full debut for Academy winger Ian Clark.
The pack is the one that started against the Cardiff Blues last week with the exception of Matt Cox coming in for the injured Brett Deacon at eight.
The replacements include a welcome return for second row Tom Savage who starts for the first time since mid-November and a call-up for Billy Burns, younger brother of Freddie, another member of the Academy.
Looking ahead to the game when he addressed the media this week, Redpath admitted that this week presents an unusual challenge.
"It's going to be pretty tricky at the weekend but it's just something that we've got to get on with," he said. "With the U20s, Saxons, England and Scotland, it's just a tough time. And we've picked up a few injuries along the way as well.
"You know it's going to happen so we'll go into the game and do our best with what we've got and not look for any excuses."
Gloucester remain in the hunt for an LV= Cup semi-final spot but need the Scarlets to slip up at Sale to have a chance of progressing.
Meanwhile, London Irish have made five changes to their side for the round four clash.
Adam Thompstone and Sailosi Tagicakibau are named on the wings with Shontayne Hape and Jonathan Spratt forming the centre partnership.
In addition, Matt Garvey will start at blindside flanker after returning to the club from England Saxons duty.
"This time of year is always difficult with players away on international duty. That has been exacerbated by the injury list we currently have," said Irish head coach Toby Booth.
"However, last weekend we showed a lot of attacking intent which we aim to replicate tomorrow whilst being more clinical in the final third."
London Irish: 15 Tom Homer, 14 Adam Thompstone, 13 Jonathan Spratt, 12 Shontayne Hape, 11 Sailosi Tagicakibau, 10 Dan Bowden, 9 Darren Allinson, 8 Richard Thorpe, 7 David Sisi, 6 Matt Garvey, 5 Bryn Evans, 4 Nick Kennedy, 3 Paulica Ion, 2 Brian Blaney, 1 Clarke Dermody (capt).
Replacements: 16 David Paice, 17 Max Lahiff, 18 Mark George, 19 Kieran Roche, 20 Alex Gray, 21 Guy Armitage, 22 Adrian Jarvis, 23 Ross Samson.
Gloucester: 15 Tom Voyce, 14 Ian Clark, 13 Tim Molenaar, 12 Eliota Fuimaono-Sapolu, 11 James Simpson-Daniel, 10 Mike Tindall, 9 Dave Lewis, 8 Matt Cox, 7 Andy Hazell, 6 Peter Buxton (capt), 5 Alex Brown, 4 Will James, 3 Shaun Knight, 2 Darren Dawidiuk, 1 Dan Murphy.
Replacements: 16 Matias Cortese, 17 Yann Thomas, 18 Dario Chistolini, 19 Tom Savage, 20 Gareth Evans, 21 Nick Runciman, 22 Billy Burns, 23 Akapusi Qera.
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The Barbarians are one of the top invitational rugby sides with a long history and classic rugby jersey.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Lions get ready for their matches with this green training jersey. It's what the players wear. Get in the Gear!
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
$29.99
The Lions are ready to get their Australia tour underway. They arrive in Perth on Monday.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.