Saracens scrum-halves Richard Wigglesworth and Neil de Kock are currently sidelined by injuries, and the club approached Munster with the proposal of a three-month loan deal for Stringer.
It is anticipated the arrangement will begin with immediate effect once all paperwork has been completed.
"I believe I still have a lot to offer and I want to continue to play at the highest level," Stringer said.
"In the situation I currently find myself, that is outside the Munster matchday squad, I think this temporary switch to Saracens will serve my ambition best.
"This offers me a new challenge, and I am grateful to Munster management for their co-operation."
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The Barbarians are one of the top invitational rugby sides with a long history and classic rugby jersey.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Lions get ready for their matches with this green training jersey. It's what the players wear. Get in the Gear!
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
$29.99
The Lions are ready to get their Australia tour underway. They arrive in Perth on Monday.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.