London Irish must rely on Worcester beating Saracens if they are to reach the semi-finals of the LV= Cup after losing 10-6 to Cardiff Blues.
And it was largely down to their own mistakes that the visitors lost on Friday night.
Irish never looked like a team that had won all five games in January, even if a muddy pitch and gusting wind contributed to an error-strewn performance.
The visitors arrived in Wales with qualification in their own hands, leading their pool by a point from Saracens, while the Blues, although theoretically capable of reaching the last four, were realistically playing for pride only.
With nine players away with the senior Wales squad and a handful of others in international under-20 action, the Blues were further weakened after six minutes when lock Cory Hill limped off, flanker Michael Paterson having to move forward in the pack.
But the New Zealander was still a force in the loose, breaking downfield, aided by Rhys Patchell, before a move broke down in the Irish 22.
The Reading-based side broke the deadlock, prolific full-back Tom Homer slotting over a penalty from straight in front midway through the first half.
Promising Blues fly-half Patchell, released from national age-group duty, darted down the right, but was beaten to his kick ahead by Homer, who hacked the ball into touch five yards from his goal-line.
The Blues kept up the pressure and the Irish defence eventually conceded a penalty, only for Patchell to push it wide.
But the home side were soon on the scoreboard. Homer fumbled a Patchell grubber on his own line and Blues acting captain Gavin Evans pounced on the loose ball to touch down. Patchell converted.
Homer's bad luck continued when he saw a 40-yard penalty rebound from a post shortly before the interval.
The Blues emerged in clean jerseys, but were soon getting them dirty in defence as the visitors showed a new urgency, epitomised by a scything break from centre Guy Armitage, only for the attack to end tamely with a knock-on.
The Welsh region, struggling at scrum time, brought on new props, but they were promptly penalised at the next set-piece and Homer cut the deficit to a single point.
It sparked the Blues into life, however, with try-scorer Evans and scrum-half Alex Walker leading an attack which ended in a penalty, which Patchell missed.
The number 10 made up for it shortly afterwards when he was offered a slightly easier chance.
With a try enough to make a semi-final spot almost certain, the visitors swarmed into the Blues 22 and turned down a kickable penalty to go for the lineout, only to spill the ball as they tried to force their way over.
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The entire All Blacks apparel line has been updated for 2013/14. Check out the New Zealand All Blacks polo.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Gilbert Blitz 8S rugby cleat is a great cleat at a great price of $69.99. Get a new pair of cleats today.
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
The All Blacks Performance t-shirt is black with hints of blue from the training jersey. Very Cool.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.