Newport Gwent Dragons needed a last-gasp penalty try, converted by replacement Lewis Robling, to escape Aironi with a 10-9 Pro 12 win which keeps their slim European ambitions alive.
With the Scarlets recording a bonus-point win over Treviso on Friday, the Dragons could ill-afford to come away from Italy without a win, but it looked as if Aironi would secure just their third victory of the campaign for much of the game.
Naas Olivier scored three penalties for the home side who led 9-3 with just two minutes remaining but a penalty try awarded for a dominant scrum in the dying seconds broke their hearts.
The Dragons arrived in high spirits after their win over Edinburgh at Rodney Parade a week ago and took the lead after a quarter of an hour through a Jason Tovey penalty.
However in a scrappy opening half neither side was able to take control and, despite the sin-binning of Matteo Pratichetti, the Dragons could not add to their total.
In fact it was the home side who drew level just before the break after Anitelea Tuilagi had also been binned, Olivier slotting with the final kick of the half.
Robling replaced Tovey at half-time but it had little impact on the game with both sides struggling to break down the dominant defences.
Midway through the half Olivier finally got the next score with his second penalty as Aironi moved into the lead for the first time.
Three minutes later he added another three points to stretch the lead to six, and with neither side threatening a try it looked like it might be enough.
However after Italy hooker Fabio Ongaro was sent to the bin two minutes from time the Dragons took advantage of a weakened Aironi scrum to force the penalty try.
Robling, whose misfiring kicking cost the Dragons RaboDirect PRO12 victory against the Scarlets in December, held his nerve to slot the easy conversion and give the Dragons their first away win of the campaign.
The Welsh region now lie ninth in the RaboDirect PRO12 table after leapfrogging Edinburgh and Connacht ahead of next weekend's clash with reigning champions Munster.
Pens: Olivier 3
Yellow card: Matteo Pratichetti
For the Dragons:
Try: Penalty try
Yellow card: Andy Tuilagi
Aironi: 15 Alberto Benettin, 14 Matteo Pratichetti, 13 Roberto Quartaroli, 12 Gabriel Pizarro, 11 Sinoti Sinoti, 10 Naas Olivier, 9 Tito Tebaldi, 8 Nick Williams, 7 Nicola Cattina, 6 Josh Sole, 5 Carlo Del Fava, 4 Joshua Furno, 3 Lorenzo Romano, 2 Roberto Santamaria (capt), 1 Matias Aguero.
Replacements: 16 Fabio Ongaro, 17 Alberto De Marchi, 18 Salvatore Perugini, 19 George Biagi, 20 Filippo Ferrarini, 21 Tyson Keats, 22 Emiliano Caffini, 23 Riccardo Pavan.
Dragons: 15 Martyn Thomas, 14 Adam Hughes, 13 Andy Tuilagi, 12 Ashley Smith (capt), 11 Aled Brew, 10 Jason Tovey, 9 Wayne Evans, 8 Tom Brown, 7 Gavin Thomas, 6 Lewis Evans, 5 Rob Sidoli, 4 Jevon Groves, 3 Nathan Buck, 2 Steve Jones, 1 Phil Price.
Replacements: 16 Sam Parry, 17 Nathan Williams, 18 Dan Way, 19 Royce Cadman, 20 Hugo Ellis, 21 James Leadbeater, 22 Lewis Robling, 23 Will Harries.
Gilbert has released a new line of rugby cleats. The Gilbert Virtuo 8S is part of the exciting new product. Check it out.
The entire All Blacks apparel line has been updated for 2013/14. Check out the New Zealand All Blacks polo.
The Nike Tiempo is a solid rugby cleat and one of few styles still made from full-grain natural leather.
The Gilbert Blitz 8S rugby cleat is a great cleat at a great price of $69.99. Get a new pair of cleats today.
A cool looking all black rugby cleat with the high performance adidas is known for. Get in the Gear!
Wear the crest of the British and Irish Lions on your t-shirt. A great look for the summer.
The All Blacks Performance t-shirt is black with hints of blue from the training jersey. Very Cool.
The New Zealand All Blacks training jersey for 2013/14. Get in the Gear!
The USA Rugby Pro Alternate rugby jersey is perfect for any fan of the Eagles. Get yours to wear during the summer Test matches.
The NEW All Blacks 2013/14 jersey has arrived at World Rugby Shop. Dare to wear the colors of the All Blacks.